С Афанасьевым днем, 31 января, было связано и немало примет

(Тетюши, 31 января, "Тетюшские зори"). Ломоносом Афанасия прозвали на Руси за то, что в его день наступали сильнейшие морозы. 

Пословицы и поговорки на Афанасьев день:

«Мороз за нос ленивых хватает, а перед проворными шапку снимает»

 «В Афанасьев день — самый крень, самые морозы»

«Пришел Афанасий-ломонос — береги щеки и нос»

«Не страшен мороз, когда укрыт нос».

Народные приметы на Афанасьев день:

Если день выдается вьюжным — ранней весны ждать не стоит; об обратном говорила ясная погода в полдень.

Если вороны летают и кружат стаями — это к еще большему морозу.

Холода предвещал и громко гудящий самовар. Кстати, стужу воспринимали без негатива: считалось, что промерзшая зимой земля летом даст больше урожая.

по материалам calend.ru